原文
（目雖為肝竅，而五臟六腑之精氣，皆上注於目而為之精。精之窠為眼，骨之精為瞳子，筋之精為黑眼。血之精為絡，氣之精為白眼，肉之精為約束。裹擷筋骨氣血之精，而與脈併為系，上屬於腦，後出於項中，此則眼具五臟六腑也。故其症多，而方亦廣。茲僅錄數方，以備採用。其疏風燥濕瀉火養血之劑，散見於各門，可以通用。目有五輪，白睛為氣輪，屬肺金，故獨堅。青睛為風輪，屬肝木，內包膏汁，涵養瞳神。目角大小眥為血輪，大眥屬心君火，大眥赤者為實火。小眥屬心包相火，小眥赤者為虛火。兩睥為肉輪，屬脾土，土藏萬物，故包四輪。開動為陽，為應用，閉靜為陰，則睡矣。目中有神膏，此由膽中滲潤精汁，積而成者，能涵養瞳神。有神水，先天真氣所化，潤澤之水也。有神光，原於命門，通於膽，發於心，是火之用也。有真血，肝中升運，滋目經絡之血也。有真氣，目之經絡中，往來生用之氣，先天之元陽也。有真精，先後天元氣所化精汁，起於腎，施於膽，而及瞳神也。目有堅殼數重，真血滋神水，神水包神膏。膏中一點青瑩，乃膽腎所聚之精華。唯此一點，鑑照萬物，空闊無窮，為水輪，屬腎水，人之邪正壽天貴賤。皆可驗目而得之。）
白話
（眼睛雖然是肝臟的孔竅，但五臟六腑的精氣，都向上灌注於眼睛，而形成眼睛的精華。精華匯聚的窩穴就是眼珠，骨頭的精華形成瞳孔，筋的精華形成黑眼珠。血的精華形成血絡，氣的精華形成白眼珠，肌肉的精華形成眼瞼。包裹收束筋骨氣血的精華，並與脈絡合併成為繫帶，向上連屬於腦，向後出於頸項之中，這就是眼睛具備五臟六腑功能的緣故。所以它的病症很多，藥方也很廣泛。這裡僅收錄幾個藥方，以備採用。那些疏散風邪、乾燥濕氣、瀉除火氣、滋養血液的藥劑，分散出現在各個門類中，可以通用。眼睛有五輪：白睛是氣輪，屬於肺金，所以特別堅硬。青睛是風輪，屬於肝木，內部包裹著膏狀液體，涵養瞳孔。眼角的內外眼角是血輪，內眼角屬於心君火，內眼角發紅的是實火。外眼角屬於心包相火，外眼角發紅的是虛火。上下眼瞼是肉輪，屬於脾土，土能容藏萬物，所以包裹四輪。睜開活動時為陽，是運用；閉合靜止時為陰，就會睡覺。眼睛裡有神膏，這是由膽中滲出的潤澤精汁，積聚而成，能夠涵養瞳孔。有神水，是先天真氣所化，滋潤眼目的水液。有神光，根源在於命門，通達於膽，發動於心，是火的作用。有真血，是肝臟升發運送，滋養眼睛經絡的血液。有真氣，是眼睛經絡中往來運行的生發之氣，是先天元陽。有真精，是先後天元氣所化的精汁，起始於腎，輸布到膽，而到達瞳孔。眼睛有堅硬的殼膜好幾層，真血滋養神水，神水包裹神膏。神膏中有一點青瑩明亮的東西，是膽腎所匯聚的精華。只有這一點，能夠鑑照萬物，空闊無窮，稱為水輪，屬於腎水。人的邪正、壽命長短、貴賤高低，都可以通過觀察眼睛而得知。）