成方切用

癰瘍門

槐花蕊

癰瘍門4
原文
治楊梅下疳神方。凡棉花毒,或下疳,初感或毒盛經久難愈。用新槐蕊揀淨,不必炒。
白話
治療楊梅瘡與下疳的神奇藥方。凡是棉花毒(即梅毒),或下疳,無論是剛感染,或是病毒嚴重、拖延許久難以痊癒的情況。使用新鮮的槐花蕊,揀選乾淨,不必經過炒製。
原文
每食前,用清酒送下三錢許,早午晚每日三服之。服至二三升,則熱毒盡去。
白話
每次在飯前,用清酒送服大約三錢的量,早上、中午、晚上每天服用三次。服用到總量大約二三升的時候,體內的熱毒就會完全清除。
原文
可免終身餘毒之患,亦無寒涼敗脾之慮,此經驗神方也。
白話
這樣可以免除終身殘留毒素的禍患,也沒有因為藥性寒涼而損傷脾胃的顧慮,這是經過驗證的神奇藥方。
原文
(如不能飲,即用滾水鹽湯,俱可送之。但不及酒送之功捷也。)
白話
(如果不能飲酒,就用滾開水或鹽湯,都可以用來送服。只是效果不如用酒送服來得快。)