原文治痘瘡毒盛，灰白色不癢。當歸 黃連 丹皮 殭蠶 荊芥 牛蒡子 花粉 銀花 生地 加燈心。白話提出修訂治療痘瘡毒氣旺盛，痘疹呈現灰白色且不發癢。使用當歸、黃連、丹皮、殭蠶、荊芥、牛蒡子、花粉、銀花、生地，加入燈心草。