原文
治痘疹痰嗽風熱，聲啞喉痛。桔梗（二錢）、牛蒡子、麥門冬（錢半）、甘草、元參、荊芥（一錢）、防風（七分）、生犀角、黃芩（五分）。
白話
治療痘疹、痰嗽、風熱，聲音嘶啞、咽喉疼痛。桔梗（二錢）、牛蒡子、麥門冬（錢半）、甘草、元參、荊芥（一錢）、防風（七分）、生犀角、黃芩（五分）。
嬰孩門
加味如聖散
嬰孩門2 句
原文
牛蒡子、麥門冬，療風痰而清肺熱。荊芥、防風，散風邪而升鬱熱。甘草、桔梗、黃芩，利咽喉而清氣熱。犀角、元參，涼心膈而療結熱。熱去則金清，金清則聲啞瘥矣。
白話
牛蒡子、麥門冬，治療風痰並清肺熱。荊芥、防風，疏散風邪並升散鬱熱。甘草、桔梗、黃芩，通利咽喉並清氣分熱。犀角、元參，涼心膈並治療結熱。熱邪去除則肺金清肅，肺金清肅則聲音嘶啞就好了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。