原文
治喘嗽不已，或痰中有血，虛人尤宜。百合 款冬花 等分蜜丸，龍眼大。臨臥薑湯下，或噙化。加紫菀百部烏梅，名加味百花膏。
白話
治療氣喘咳嗽不止，或者痰中帶血，身體虛弱的人尤其適合。將百合、款冬花等份研磨成末，用蜂蜜調製成丸，大小如龍眼。睡前用生薑湯送服，或者含在口中讓它慢慢溶化。如果加入紫菀、百部、烏梅，就稱為「加味百花膏」。
除痰門
百花膏
除痰門2 句
原文
款冬瀉熱下氣，清血除痰。百合潤肺寧心，補中益氣，併為理嗽要藥。
白話
款冬花能夠瀉除熱邪、使氣機下行，清除血熱、化解痰濁。百合能夠滋潤肺臟、安定心神，補益中氣、增強體力，兩者都是治療咳嗽的重要藥物。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。