原文
此方性味極清極輕，善入心肝二臟。行滯氣，開鬱結，通神明，養正除邪，大有奇妙。
白話
這個方劑的藥性與味道非常清透輕靈，善於進入心、肝兩條經脈。能運行停滯的氣機，打開鬱結的狀態，暢通精神意識，滋養正氣、去除病邪，具有非常奇妙的效果。
瀉火門
服蠻煎
瀉火門4 句
原文
生地 麥冬 白芍 石菖蒲 石斛 丹皮 茯神（二錢） 陳皮（一錢） 木通 知母（一錢五分）
白話
生地、麥冬、白芍、石菖蒲、石斛、丹皮、茯神（各二錢），陳皮（一錢），木通、知母（各一錢五分）。
原文
如痰勝多郁者，加貝母二錢。痰盛兼火者，加膽星一錢五分。陽明火盛，內熱狂叫者，加石膏二三錢。
白話
如果痰多且鬱結嚴重的人，加入貝母二錢。痰多且兼有火氣的人，加入膽星一錢五分。陽明經火氣旺盛，體內發熱而狂躁叫喊的人，加入石膏二到三錢。
原文
便結脹滿多熱者，加元明粉二三錢，調服，或漸加大黃亦可。氣虛神困者，加人參隨宜。
白話
大便乾結、腹部脹滿且熱象明顯的人，加入元明粉二到三錢，調和服用，或者逐漸加入大黃也可以。氣虛精神疲睏的人，依照情況加入人參。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。