原文
治婦人血海有熱，經脈先期及過多者。或兼腎火，而帶濁不止，及男婦大腸血熱便紅等證。
白話
治療婦女血海有熱，月經提前且量過多的情況。或者兼有腎火，導致帶下混濁不止，以及男女大腸血熱導致大便出血等症狀。
瀉火門
約陰丸
瀉火門2 句
原文
當歸 白朮（炒） 白芍（酒炒） 生地 茯苓 地榆 黃芩 白石脂（醋煅淬） 北五味 丹皮續斷 等分，為細末，煉蜜丸服。火盛者，加黃連。兼肝腎之火盛者，加知母黃柏各等分。大腸血熱便紅者，加黃連防風各等分。
白話
當歸、白朮（炒）、白芍（酒炒）、生地、茯苓、地榆、黃芩、白石脂（醋煅淬）、北五味、丹皮、續斷，各等分，研磨成細末，用煉蜜製成藥丸服用。火氣旺盛的，加入黃連。兼有肝腎之火旺盛的，加入知母、黃柏各等分。大腸血熱導致大便出血的，加入黃連、防風各等分。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。