成方切用

潤燥門

活血潤燥生津湯

潤燥門2
原文
(丹溪) 治內燥,津液枯少。當歸 白芍 熟地黃(一錢) 天冬 麥冬 栝蔞(八分) 桃仁(研) 紅花(五分)
白話
(朱丹溪)治療內臟乾燥,體液枯竭不足。藥用當歸、白芍、熟地黃(各一錢)、天門冬、麥門冬、栝蔞(各八分)、桃仁(研磨)、紅花(各五分)。
原文
歸芍地黃滋陰養血,栝蔞二冬,潤燥生津,桃仁紅花,活血去瘀。凡陰虛血燥而兼瘀滯者,此方最宜。
白話
當歸、白芍、地黃滋養陰液、養護血液;栝蔞與天門冬、麥門冬,滋潤乾燥、產生津液;桃仁、紅花,活絡血液、去除瘀血。凡是陰液虧虛、血液乾燥而合併有瘀血停滯的狀況,這個藥方最為適宜。