原文
（澹寮） 治水病腫滿，上氣喘急，或腰以下腫。
白話
（澹寮）治療水病導致的腫脹滿悶，上氣喘急，或者腰部以下腫脹。
燥濕門
五皮飲
燥濕門4 句
原文
五加皮 地骨皮 茯苓皮 大腹皮 生薑皮 一方五加易陳皮，羅氏五加易桑白皮，治病後脾肺氣虛，而致腫滿。
白話
五加皮、地骨皮、茯苓皮、大腹皮、生薑皮。另一個方子將五加皮換成陳皮，羅氏則將五加皮換成桑白皮，治療病後脾肺氣虛導致的腫脹滿悶。
原文
五加祛風勝濕，地骨退熱補虛，生薑辛散助陽。
白話
五加皮祛風勝濕，地骨皮退熱補虛，生薑辛散助陽。
原文
水為陰邪，大腹下氣行水，茯苓滲濕健脾，於散瀉之中，猶寓補助之意。皆用皮者，水溢皮膚，以皮行皮也。
白話
水屬於陰邪，大腹皮下氣行水，茯苓滲濕健脾，在散瀉之中，還寓有補助的意思。都使用皮類藥材，是因為水溢於皮膚，用皮類藥材以皮行皮。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。