成方切用

消暑門

潑火散

消暑門3
原文
(即地榆散) 治中暑昏迷,不省人事欲死者。
白話
(即地榆散)治療中暑昏迷、不省人事、瀕臨死亡的情況。
原文
並治傷暑煩躁,口苦舌乾,頭痛惡心,不思飲食,及血痢。
白話
並且治療因暑熱所傷引起的煩躁不安、口苦口乾、頭痛噁心、食慾不振,以及血痢。
原文
地榆 赤芍藥 黃連 青皮(去白等分) 每服三錢,漿水調服。若血痢,水煎服。
白話
地榆、赤芍藥、黃連、青皮(去除白色內皮,各等份)。每次服用三錢,用酸漿水調服。如果是血痢,則用水煎煮後服用。