原文
治脾腎虛寒作瀉或甚至久瀉，腹痛不止，冷痢等證。
白話
治療脾腎虛寒引起的腹瀉，或者甚至長期腹瀉、腹痛不止、冷痢等症狀。
祛寒門
胃關煎
祛寒門3 句
原文
熟地（三五錢或一兩） 山藥（炒） 扁豆（炒二錢） 白朮（炒） 焦乾姜（一二三錢） 甘草（一二錢） 吳茱萸（制五七分） 瀉甚者，加肉豆蔻一二錢，（麵炒）或補骨脂亦可。氣虛甚者，加人參隨宜用。陽虛下脫不固者，加製附子一二三錢。腹痛甚者，加木香七八分，或厚朴八分。滯痛不通者，加當歸二三錢。
白話
熟地（三到五錢或一兩）、山藥（炒過）、扁豆（炒過，二錢）、白朮（炒過）、焦乾薑（一到三錢）、甘草（一到二錢）、吳茱萸（炮製過，五到七分）。腹瀉嚴重的，加肉豆蔻一到二錢（用麵炒過），或者加補骨脂也可以。氣虛嚴重的，依情況加入人參。陽虛導致下脫不固的，加炮製過的附子一到三錢。腹痛嚴重的，加木香七到八分，或者厚朴八分。有滯痛不通的，加當歸二到三錢。
原文
滑脫不禁者，加烏梅二個，或五味子二十粒。肝邪侮脾者，加肉桂一錢。
白話
滑脫不禁的，加烏梅兩個，或者五味子二十粒。肝邪侵犯脾臟的，加肉桂一錢。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。