祛風門

竹瀝湯

祛風門3 句

原文

治四肢不收，心神恍惚，不知人事，口不能言。

白話

治療四肢不能活動，精神恍惚，不省人事，口不能說話。

原文

竹瀝生葛汁（二升）生薑汁（二合）和勻。分溫三服。

白話

竹瀝、生葛汁（二升）、生薑汁（二合），混合均勻。分三次溫服。

原文

按人身之積痰積熱，常招致外風，結為一家，令人心神恍惚。如邪所憑，實非邪也。消風，清熱，開痰，其神自安。此方可頻服也。

白話

按人體內的積痰積熱，常常招致外風，結合成一體，使人精神恍惚。好像有邪氣依附，實際上並非邪氣。疏散風邪，清熱，化痰，精神自然安寧。此方可以頻繁服用。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。