成方切用

祛風門

涼膈散

祛風門3
原文
治心火上盛,膈熱有餘。目赤,頭眩,口瘡,唇裂,吐衄,涎嗽稠黏,二便淋閉。
白話
治療心火旺盛,橫膈膜有餘熱。症狀包括眼睛紅赤、頭暈、口瘡、嘴唇乾裂、吐血或流鼻血、痰涎咳嗽濃稠黏滯、大小便不順或閉塞。
原文
胃熱發斑,瘡疹黑陷,諸風瘛瘲,手足掣搦筋攣疼痛。
白話
胃熱導致皮膚發出斑點,瘡疹顏色變黑且凹陷,各種風邪引起的抽搐痙攣,以及手腳抽搐、筋脈攣縮疼痛。
原文
連翹 梔子仁 薄荷 大黃 芒硝 黃芩 甘草 加棗二枚。蔥一根。
白話
連翹、梔子仁、薄荷、大黃、芒硝、黃芩、甘草,再加入兩枚紅棗、一根蔥。