原文
（景岳） 治風濕發黃，發熱身痛，脈緊，表裡俱病，小水不利，中寒泄瀉等證。
白話
（出自《景岳全書》）治療風濕引起的黃疸，發熱身痛，脈象緊，表裡同病，小便不利，中寒泄瀉等證。
表裡門
柴苓飲
表裡門2 句
原文
柴胡（二三錢） 茯苓 豬苓 澤瀉（一錢） 白朮（二三錢） 肉桂（一二錢） 水一盞半，煎服。如寒邪盛者，加生薑三五片。如汗出熱不退者，加芍藥一二錢。
白話
柴胡（二三錢）、茯苓、豬苓、澤瀉（各一錢）、白朮（二三錢）、肉桂（一二錢）。用水一盞半，煎服。如果寒邪盛，加生薑三五片。如果汗出而熱不退，加芍藥一二錢。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。