原文
治食積痞滿，及小兒腹大脹滿，時常疼痛，脾胃不和等證，此方較枳朮丸其效更神。
白話
治療食積痞滿，以及小兒腹部脹大脹滿，時常疼痛，脾胃不和等證，這個方劑比起枳朮丸效果更神奇。
消導門
芍藥枳實丸
消導門2 句
原文
白朮（麵炒） 赤芍藥（酒炒二兩） 枳實（麩炒） 陳皮（一兩） 荷葉湯煮黃老米糊為丸，桐子大，米飲或滾白湯任下百餘丸。如臟寒，加炒黃乾薑一二兩。如脾胃虛，加人參一二兩。
白話
白朮（麵炒）、赤芍藥（酒炒二兩）、枳實（麩炒）、陳皮（一兩），用荷葉湯煮黃老米糊做成丸，像梧桐子大小，用米湯或滾白開水送服一百多丸。如果臟寒，加炒黃乾薑一、二兩。如果脾胃虛，加人參一、二兩。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。