原文
治堅頑食積，停滯腸胃，痛劇不行等證。木香 山楂 麥芽 皂角 丁香 烏藥 青皮 陳皮 澤瀉（各五錢） 巴霜（一錢） 上共為末，用生蒜頭一兩，研爛，加熟水取汁，浸蒸餅搗爛丸，綠豆大。每服二三十丸，隨便用湯引送下。如未愈，徐徐加之。
白話
治療堅硬頑固的食積，停滯在腸胃中，疼痛劇烈無法通行等症狀。木香、山楂、麥芽、皂角、丁香、烏藥、青皮、陳皮、澤瀉（各五錢），巴霜（一錢）。以上藥材共同研磨成粉末，用生蒜頭一兩，研磨爛，加熟水取汁，浸泡蒸餅後搗爛製成丸劑，大小如綠豆。每次服用二三十丸，根據情況用湯藥送服。如果沒有痊癒，逐漸增加用量。