澀固門

玉關丸

澀固門3 句

原文

治腸風血脫，崩漏不止，帶濁不固。諸藥難效者，宜用此方兼煎藥治之，及瀉痢滑泄不能止者。

白話

治療腸風出血、崩漏不止、帶下白濁不能固攝。各種藥物難以見效的，應該用此方配合煎藥治療，以及腹瀉痢疾滑脫泄瀉不能停止的。

原文

白麵（炒熟四兩）枯礬文蛤（醋炒黑二兩）北五味（一兩）訶子（二兩半生半熟）共為末，熟湯和丸，桐子大。

白話

白麵（炒熟四兩）、枯礬、文蛤（醋炒黑二兩）、北五味（一兩）、訶子（二兩半生半熟）。一起研成細末，用熟水調和製成丸，如梧桐子大。

原文

以溫補脾腎等藥，隨證加減，煎湯送下，或人參湯亦可。如血熱妄行者，以涼藥送下。

白話

用溫補脾腎等藥物，根據症狀加減，煎湯送服，或者人參湯也可以。如果血熱妄行的，用涼性藥送服。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。