成方切用

澀固門

黏米固腸糕

澀固門2
原文
治脾胃虛寒,或因食滯氣滯,腹痛泄瀉,久不止者,多服自效。
白話
治療脾胃虛寒,或者因為飲食積滯、氣機阻滯,導致腹痛腹瀉,長久不止的情況,多服此藥自然會見效。
原文
白糯米滾湯淘洗,炒香熟為粉。每粉一兩,加乾薑炒熟者二分半,白糖二錢,拌勻,於飢時用滾水調服一二兩。如帶微滯者,加陳皮末二分,或砂仁一分。一法用陳老米粉,亦妙。
白話
將白糯米用滾燙的熱水淘洗,再炒到香熟後磨成粉末。每次取粉末一兩,加入炒熟的乾薑二分半、白糖二錢,攪拌均勻,在飢餓時用滾水沖調服用一到二兩。如果帶有輕微食積停滯的情況,可加入陳皮末二分,或砂仁一分。另一種方法是改用陳年的老米粉,也很妙。