原文
補腰膝，壯筋骨，強腎陰，烏鬚髮，價廉而功大。
白話
補益腰膝，強壯筋骨，增強腎陰，使鬚髮變黑，價格低廉而功效顯著。
補養門
二至丸
補養門4 句
原文
冬青子（即女貞實。冬至日採，不拘多少，陰乾，蜜酒拌蒸過一夜，粗袋擦去皮，曬乾為末，瓦瓶收貯，或先熬旱蓮膏，旋配用。） 旱蓮草（夏至日採，不拘多少，搗汁熬膏，和前藥為丸。） 臨臥酒服。一方加桑椹干為丸，或桑椹熬膏和入。
白話
冬青子（就是女貞子。在冬至當天採集，不拘數量，陰乾後用蜜酒拌勻蒸過一夜，再用粗布袋搓去外皮，曬乾磨成粉末，用瓦罐收藏；或者先熬製旱蓮膏，臨時再搭配使用。）旱蓮草（在夏至當天採集，不拘數量，搗爛取汁熬成膏，與前述藥末混合製成丸藥。）睡前用酒送服。另一個配方加入桑椹乾製成丸藥，或者用桑椹熬膏混合進去。
原文
女貞甘平，少陰之精，隆冬不凋，其色青黑，益肝補腎。
白話
女貞子味甘性平，是少陰經的精華，嚴冬季節也不凋零，顏色青黑，能夠益肝補腎。
原文
（時珍曰：女貞上品妙藥，古方罕用，何哉。） 旱蓮甘寒汁黑，入腎補精，故能益下而榮上，強陰而黑髮也。
白話
（李時珍說：女貞是上品良藥，古代藥方卻很少使用，這是為什麼呢？）旱蓮草味甘性寒，汁液色黑，能入腎補精，所以能夠補益下焦而榮養上焦，強壯陰精並使頭髮變黑。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。