原文
此治肝脾虛損，精血不足，及營虛失血等證，故曰三陰。
白話
這是治療肝脾虛弱損傷、精血不足，以及營虛失血等病症的方劑，所以稱為三陰煎。
補養門
三陰煎
補養門4 句
原文
凡中風血不養筋，及瘧疾汗多邪散，而寒熱猶不能止，是皆少陽厥陰，陰虛血少之病。
白話
凡是中風導致血液無法滋養筋脈，以及瘧疾出汗過多、邪氣雖已散去，但寒熱仍然無法停止的，這些都屬於少陽、厥陰經的陰虛血少之病。
原文
微有火者，宜一陰煎，無火者，宜此方主之。
白話
稍微有火熱症狀的，適合用一陰煎；沒有火熱症狀的，適合用此方為主方治療。
原文
當歸（二三錢） 熟地（三五錢） 芍藥（酒炒） 棗仁（二錢） 人參（隨宜） 炙甘草（一錢） 如嘔惡者，加煨姜三五片。汗多煩躁，加五味子十四粒。汗多氣虛者，加黃耆一二錢。小腹隱痛，加枸杞一二錢。如有脹悶，加陳皮一二錢。如腰膝筋骨無力，加杜仲牛膝。
白話
當歸（二至三錢）、熟地（三至五錢）、芍藥（酒炒）、棗仁（二錢）、人參（依病情酌量）、炙甘草（一錢）。如果有嘔吐噁心的，加入煨薑三至五片。出汗多而煩躁的，加入五味子十四粒。出汗多且氣虛的，加入黃耆一至二錢。小腹部隱隱作痛的，加入枸杞一至二錢。如果有脹滿悶塞的感覺，加入陳皮一至二錢。如果腰膝、筋骨無力，加入杜仲、牛膝。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。