治氣門

獨參湯

治氣門4 句

原文

諸虛氣弱，脈微危急，及大失血者，此方主之。

白話

各種虛弱、氣力不足，脈象微弱而危急，以及大量失血的情況，都用這個方劑為主來治療。

原文

（血脫者須益其氣，蓋有形之血，不能速生，無形之氣，所當急固，陽生則陰長也。）

白話

（失血的人必須補益其氣，因為有形質的血液不能迅速生成，而無形質的氣，應當趕快固護，陽氣生長則陰血也會隨之增長。）

原文

方見卷十二下救急門有痰者加薑汁或竹瀝，煩躁者加童便，（虛而有火。）身寒者加附子。

白話

方劑見於卷十二下救急門。有痰的人加入薑汁或竹瀝，煩躁的人加入童便，（這是虛弱而有火熱的表現。）身體寒冷的人加入附子。

原文

人參得天地衝和之氣以成形，故用之以補沖和之氣，使其一息尚存，則可以次第而療諸疾。是以病之危急而虛者，良醫以氣為首務也。

白話

人參稟受天地間沖和之氣而形成，所以用它來補益沖和之氣，使患者只要還有一絲氣息存在，就可以依次治療各種疾病。因此，對於病情危急而虛弱的患者，良醫會把調理氣機當作首要任務。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。