海藥本草

101.象牙

101.象牙

101.象牙4
原文
謹按《內典》云:象出西國,有二牙四牙者。味寒,主風癇熱,骨蒸勞,諸瘡等。
白話
謹按《內典》說:象產自西方國家,有長兩顆牙或四顆牙的。味道屬寒性,主治風癇、發熱、骨蒸勞熱、各種瘡瘍等。
原文
並皆宜生屑入藥,得琥珀、竹膏、真珠、犀角、牛黃等良。西域重之,用飾床坐。中國貴之,以為笏。
白話
都適宜用生象牙屑入藥,與琥珀、竹膏、真珠、犀角、牛黃等配伍效果良好。西域人重視它,用來裝飾床座。中國人珍貴它,用來製作朝笏。
原文
崑崙諸國有象,生於山谷,每遇解牙,人不可取。崑崙以白木削為牙,而用易之。《酉陽雜俎》云:生文理必國富。又云:龍與象,六十歲骨方足。
白話
崑崙各國也有象,生長在山谷中,每當象牙脫落時,人們無法取得。崑崙人用白木削成象牙的形狀,然後用來交換。《酉陽雜俎》說:象牙生長出紋理,必定是國家富足的徵兆。又說:龍和象,要到六十歲骨骼才長足。
原文
(《大觀》第十六卷,8頁;《政和》371頁,《綱目》1765頁)
白話
(《大觀》第十六卷,第8頁;《政和》第371頁,《綱目》第1765頁)