海藥本草

58.藤黃

58.藤黃

58.藤黃2
原文
謹按《廣志》云:出鄂、岳等州諸山崖。其樹名海藤。花有蕊,散落石上,彼人收之,謂沙黃。就樹採者輕妙,謂之臘草。酸、澀,有毒。主蚛牙蛀齒,點之便落。據今所呼銅黃謬矣。蓋以銅、藤語訛也。按此與石淚採無異也。畫家及丹灶家並時用之。
白話
謹按《廣志》記載:出產於鄂州、岳州等地的山崖上。那種樹名叫海藤。花有花蕊,散落在石頭上,當地人收集它,稱為沙黃。在樹上採集的輕妙,稱為臘草。味酸、澀,有毒。主治蛀牙,點上去便會脫落。根據現今所稱呼的銅黃是錯誤的。大概是由於銅、藤語音訛誤。按此與石淚採集沒有不同。畫家以及煉丹家都時常使用它。
原文
(《大觀》卷十二頁50,《政和》頁310,《綱目》頁1057)
白話
(《大觀》卷十二頁50,《政和》頁310,《綱目》頁1057)