海藥本草

49.宜南草

49.宜南草

49.宜南草4
原文
謹按《廣州記》云:生廣南山谷,有莢,長二尺許,內有薄片似紙,大小如蟬翼。
白話
謹按《廣州記》記載:這種草生長在廣南的山谷中,有豆莢,長約二尺,裡面有薄片像紙一樣,大小如同蟬翼。
原文
主邪,小男女以緋絹袋盛一片,佩之臂上,辟惡,止驚。此草生南方,故作南北字。
白話
主治邪氣,小孩用紅色絲絹袋裝一片,佩戴在手臂上,可以避邪、止驚。這種草生長在南方,所以寫作「南北」字。
原文
今人多以男女字非也,宜男草者,即萱草是。
白話
現在的人多用「男女」字,這是錯的;所謂「宜男草」,其實就是萱草。
原文
(《大觀》卷十頁45,《政和》頁258,《綱目》頁1096)
白話
(《大觀》卷十頁45,《政和》頁258,《綱目》頁1096)