原文此症,乃傷寒失下症有之,今產婦脾胃虛,或食熱物,冷熱相摶亦有之,或寒凝於中。寒者用丁香、肉桂,熱者橘皮竹茹湯加柿蒂主之,或灸期門穴自止也。白話提出修訂此症,有的是由於傷寒失下症,有的是由於產婦脾胃虛弱,或進食熱物而冷熱相搏,也有的是由於寒凝於中。屬於寒的用丁香、肉桂,屬於熱的用橘皮竹茹湯加柿蒂主治,或者灸期門穴就會自然停止。