原文
產後診視，必先問臨產瘀血多與少，有與無。此物關係不少，眼前則防發熱也，腹痛也，小便被阻也。甚有積成內癰之患，久後變成癥塊，積致血臌，豈不大有干係焉？如瘀血不行，必以生化湯多服，自然流通。如兼腹脹，佐以失笑丸。如感冒，下部受寒，加肉桂（生化湯見前）。
白話
產後診視，一定要先問臨產時瘀血的多與少，有與無。這東西關係不少，眼前就要防止發熱、腹痛、小便被阻等。甚至有累積成內癰的禍患，久了變成癥塊，積聚導致血臌，難道不是大有關係嗎？如果瘀血不運行，一定要多服生化湯，自然就會流通。如果兼有腹脹，加上失笑丸。如果感冒，下部受寒，加肉桂（生化湯見前）。