原文
（又曰子冒）
白話
（又稱為子冒）
上集
子癇
上集10 句
原文
孕婦血虛，風邪入肝，忽然昏冒不知，須臾則醒，過時復發，久則變痙。痙即口噤搐搦，背腰反張，如兒童發驚之狀，方用羚羊角散定之。若怒動肝火，佐以逍遙散加人參五分。若引動胎氣逆上，佐以紫蘇飲。兼脾虛夾痰者，佐以六君子湯。或因中寒而發者，宜理中湯加防風、鉤藤。
白話
孕婦血虛，風邪侵入肝經，突然昏迷不省人事，一會兒就醒來，過一段時間又復發，久了就變成痙病。痙病就是牙關緊閉、抽搐、背腰向後反張，像小孩驚風的樣子，用羚羊角散來治療。如果因怒氣引發肝火，輔以逍遙散加人參五分。如果引發胎氣上逆，輔以紫蘇飲。兼有脾虛夾痰的，輔以六君子湯。或者因為中寒而發作的，宜用理中湯加防風、鉤藤。
原文
此症宜速治，若頻發無休，不但胎孕驟下，抑或血隨渙散，母命難保。如胎下，急大溫補氣血為要，方可得保母命，遲恐難以挽回。
白話
此症宜迅速治療，如果頻繁發作沒有停止，不但會導致胎兒突然墮下，或者血隨之渙散，母親的性命難保。如果胎兒已下，趕快大力溫補氣血是關鍵，才能保住母親性命，拖延恐怕難以挽回。
原文
_羚羊角散_
白話
羚羊角散
原文
羚羊角，獨活，當歸（各一錢），川芎（三分），人參（八分），茯神（一錢五分），桑寄生（二錢），鉤藤（三錢），防風（七分），甘草（五分）
白話
羚羊角、獨活、當歸（各一錢）、川芎（三分）、人參（八分）、茯神（一錢五分）、桑寄生（二錢）、鉤藤（三錢）、防風（七分）、甘草（五分）
原文
加薑或竹瀝，煎服。
白話
加生薑或竹瀝，煎煮服用。
原文
_理中湯_
白話
理中湯
原文
白朮（二錢），炙草（五分），乾薑（一兩）
白話
白朮（二錢）、炙甘草（五分）、乾薑（一兩）
原文
水煎服，或加人參更妙。
白話
用水煎煮服用，或者加人參更好。
原文
_逍遙散_，_紫蘇飲_，_六君子湯_（俱見前）
白話
逍遙散、紫蘇飲、六君子湯（都見於前面）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。