原文
此皆發於五臟，所以隨各臟之色，而總歸於帶脈而出，是以謂之帶。有從濕熱而化，有從寒濕而化。大抵體實者帶少，雖云婦人十個九帶，究竟有一臟之不足，或思傷脾，怒傷肝，欲傷腎，或氣鬱則濕熱生，而清濁相混，以致帶脈不清，任脈不暢，故帶下也。若白物下多，亦令人成勞成損，不可不早治，補益脾腎之氣血。
這些都發源於五臟，所以隨著各臟腑的顏色，而最終歸於帶脈排出，因此稱為帶。有從濕熱轉化而來的，有從寒濕轉化而來的。大體上體質強壯的人帶下較少，雖說婦女十個有九個帶下，終究是有某一臟腑的不足，或者思慮傷脾，發怒傷肝，慾望傷腎，或者氣機鬱滯則濕熱產生，而清濁混雜，以致帶脈不清，任脈不暢，所以產生帶下。如果白色分泌物下得很多，也會使人變成虛勞損傷，不可以不及早治療，應該補益脾腎的氣血。
原文
又有一種白淫，與男人之白濁同，乃出自骨髓，令人面黃無力，骨軟少神，皆房欲勞傷，妄想夢交，而得心旌搖動而來多者，名曰淋。輕則六味地黃湯可治，重者陣陣如水之來，必用人參黑歸脾湯加牡蠣粉、金櫻子兜澀之藥治之，不然必經水斷而成損症也。有腹中硬塊，有時疼痛，此瘕氣也，宜調肝為主。
又有一種白淫，與男性的白濁相同，是從骨髓中出來，使人面色發黃、無力、骨頭軟弱、精神不振，都是由於房事勞傷、妄想夢交，而導致心神搖動而來的，數量多的，叫做淋。輕微的可以用六味地黃湯治療，嚴重的如陣陣水來一樣，必須用人參黑歸脾湯加牡蠣粉、金櫻子等收澀的藥物治療，否則月經停止而成為損症。
原文
此朱丹溪先生之方，治氣血本弱，不能攝元成孕，或頻墜胎，及生子不壽。成孕後，虛熱自汗，食少帶多，並宜服之。益氣血，補子宮，種子神方，或服前方，使經期已調，隨服此方一料。
這是朱丹溪先生的方劑，治療氣血本來虛弱，不能攝取元氣成孕，或者頻繁流產，以及生下的孩子不長壽。懷孕後，虛熱自汗，食慾減少，帶下多，都適合服用此方。補益氣血，補養子宮，是種子的神效方劑，或者服用前方的藥物，使月經週期已經調和，然後服用此方一劑。
原文
紫河車（一具，制如前），人參（一兩，切片焙乾，研細和入），天冬（去心），麥冬（去心），當歸，淮牛膝，山藥（各一兩），熟地（四兩），杜仲（薑汁同鹽炒），黃柏，五味子（各五錢），
紫河車（一具，按照前面方法炮製），人參（一兩，切片焙乾，研磨成細末加入），天冬（去心），麥冬（去心），當歸，淮牛膝，山藥（各一兩），熟地（四兩），杜仲（用薑汁和鹽炒過），黃柏，五味子（各五錢）。
原文
如虛弱多汗，加黃耆（二兩，蜜炙），地骨皮，知母（各一兩）。
如果虛弱多汗，加入黃耆（二兩，用蜜炙過），地骨皮、知母（各一兩）。
原文
如脾胃虛，常大便溏瀉，加白朮（二兩），蓮子（二兩，俱炒）。
如果脾胃虛弱，經常大便溏瀉，加入白朮（二兩），蓮子（二兩，都炒過）。
原文
如少睡驚悸者，血少也。加炒棗仁、桂元肉（各二兩）。
如果睡眠少、驚悸的人，是血少。加入炒棗仁、桂圓肉（各二兩）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。