評註產科心法

胎前門

胸腹痛

胎前門3
原文
張仲景曰:懷孕腹痛,當歸芍藥散治之。此益氣血也。
白話
張仲景說:懷孕期間腹痛,用當歸芍藥散來治療。這是為了補益氣血。
原文
然或有宿痰,或風冷觸犯,或氣或食,統以香附、砂仁、蘇梗、生薑四味極穩。
白話
然而有時是因為舊有的痰飲,或是受到風寒侵襲,或是氣滯、或是飲食所傷,一概用香附、砂仁、蘇梗、生薑這四味藥,非常穩妥。
原文
當歸芍藥散當歸 白芍 茯苓 白朮 澤瀉 川芎水煎服。或為末,每服二錢。
白話
當歸芍藥散:當歸、白芍、茯苓、白朮、澤瀉、川芎,用水煎煮服用。或者將藥材磨成粉末,每次服用二錢。