評註產科心法

種子門

種子方法

種子門13
原文
聖書云:不孝有三,無後為大。蓋為人子者,以宗祧為大事。大凡年輕之人,精力強壯,原不難於生子。獨恐其不安靜,常多隨受隨落。
白話
聖書說:不孝有三種,沒有後代是最大的不孝。作為人的子女,把延續宗嗣當作大事。一般年輕人精力強壯,本來不難生育。唯獨擔心他們不安分,常常懷孕後就流產。
原文
至於男女體薄,而艱於子嗣者,延至四十之外,尚未得子,寧不心慌?其五六旬者,更不待言也。
白話
至於男女身體虛弱而難以生育的人,拖到四十歲還沒有孩子,難道不心慌嗎?那些五六十歲的人就更不用說了。
原文
如欲得子,試聽吾言,依法行事,生男生女,其權原在自手,頗有應驗,豈可視為戲談,而至自誤無後耶。
白話
如果想要得子,試著聽我的話,依方法行事,生男生女的權利原本在自己手中,相當靈驗,難道能把它當作玩笑,導致自己延誤沒有後代嗎?
原文
其法先宜積德存陰隲,再自量男人本體如何。大凡難得子者,病有四件。其一氣不足。
白話
這個方法首先應該積德行善,再衡量男人的身體狀況。一般難以生育的人,病有四種。第一是氣不足。
原文
臨事必不能遠射,不射則精不入子宫,精不入子宫,孕從何來?且氣旺則能生精,氣虛則精必少。其二精薄。血虛則精必薄,薄而不凝結,何能成孕?其三不戀場。
白話
行房時必定不能射精,射不出來那麼精子就進不了子宫,精子進不了子宫,懷孕從哪裡來?而且氣旺能生精,氣虛精子必定少。第二是精子稀薄。血虛精子必定稀薄,稀薄就不能凝結,怎麼能成孕?第三是不能持久。
原文
設遇房事,未及入門,精已泄,或既入門,未戰數合即出矣。
白話
假設遇到行房,還沒進入陰道就已經泄精,或者已經進入,沒幾下就射出來了。
原文
子宫尚未啟門迎接,女興方起,男興已盡,將何物以結胎?其四精寒。精既寒冷,投入必不凝結。
白話
子宫還沒打開迎接,女性的興致才起來,男性的興致已經沒了,要拿什麼來結胎?第四是精子寒冷。精子已經寒冷,進入必定不能凝結。
原文
蓋陰陽交合,必陽精熱,陰戶暖,二人相火併旺,性志合於一處,一交一受,自能成胎。
白話
陰陽交合,必須陽精溫熱,陰戶溫暖,兩人相火都旺盛,性事志趣相合,一交一受,自然能成胎。
原文
如春暖則萬物發生,冬冷則萬物消索,此天地陰陽自然之理也。人有前四者之病,故艱於子嗣矣。
白話
像春天溫暖萬物就生長,冬天寒冷萬物就凋零,這是天地陰陽自然的道理。人有前面四種病,所以難以生育了。
原文
然四者之病,吾惟一方加減,自可盡其妙用,不比他書多方繁衍。久服吾藥,病自去而子必得也。
白話
然而這四種病,我只需一方加減,就可以發揮其妙用,不像其他書籍用很多方子。長期服用我的藥物,病自然去除,孩子必定能得到。
原文
又如女人惟以經期月准,無不受孕,只恐體薄血不旺,乃可娶妾以生,為老陽得配少陰之象。
白話
另外女人只要月經準時,沒有不受孕的,只擔心身體虛弱血氣不旺,這時可以娶妾來生,這是老年男子配年輕女子的象徵。
原文
或者服藥卻其病,病去經調,縱不葉吉,吾亦以一方加減而盡其妙。
白話
或者服藥除去其病,病情去除月經調順,即使沒有懷孕,我也用一方加減來充分發揮其效果。
原文
天下娶婦不生子者,皆男人之體不足,非婦人之罪也。男女既無病矣,何不即生,自是不知種法。今總髮於後,請細玩之,定當生多子。
白話
天下娶妻不生孩子的,都是男人身體不足,不是女人的罪過。男女既然沒有病了,為什麼不立刻生育,是因為不知道種子的方法。現在全部寫在後面,請仔細研讀,必定會生很多孩子。