原文
產後有病，或汗多，或急喘發熱，俱要留意。看鼻尖黃明者生。
白話
產後有病，或者汗多，或者氣喘急促發燒，都要留意。觀察鼻尖呈現黃色明亮的人可以存活。
產後門
鼻中起黑煤
產後門7 句
原文
若鼻尖青，環口黑色，鼻內起煙煤者，皆是絕敗之候。如喘急，用二味參蘇飲，或可速救敗絕。
白話
如果鼻尖發青，口唇周圍發黑，鼻孔內出現像煙煤一樣的黑色，都是危絕敗壞的徵兆。如果氣喘急促，使用二味參蘇飲，或許可以快速挽救敗絕的病情。
原文
張景岳云：氣不能升降，乃元海無根，虧損肺腎而喘，及至鼻煤唇黑，氣將脫也。急服真元飲救之，此大法也。
白話
張景岳說：氣不能正常升降，是由於元海（丹田）沒有根基，肺腎虧損而導致氣喘，等到出現鼻如煤煙、嘴唇發黑時，氣就將要脫散了。趕快服用真元飲來救治，這是重要的治療法則。
原文
鼻起煙煤，乃真陰涸竭，金水兩臟將絕之徵，十難救一。參蘇飲人參（一兩） 蘇木（三錢，杵細）
白話
鼻子出現煙煤狀，這是真陰枯竭，肺（金）與腎（水）兩臟將要絕竭的徵兆，十個裡難救一個。參蘇飲：人參（一兩），蘇木（三錢，搗碎）。
原文
水煎服。如厥冷自汗，加熟附子（二三錢）。
白話
用水煎煮後服用。如果出現四肢冰冷、自發性出汗，加入熟附子（二到三錢）。
原文
貞元飲大熟地（三兩） 當歸（三錢） 炙草（一錢）
白話
貞元飲：大熟地（三兩），當歸（三錢），炙甘草（一錢）。
原文
陰寒足冷，加肉桂（一錢），或加炮薑、人參（各三錢），水煎頻服。
白話
如果有陰寒、腳冷的症狀，加入肉桂（一錢），或者加入炮薑、人參（各三錢），用水煎煮後頻繁服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。