原文
浴產前後，皆吾門所大禁，無輕視。妊娠中，屢浴者，必多患水腫，或病淋疾。故妊婦九月已後，宜禁浴。嘗見因浴致胎動，上逼心下，卒就危殞者，往往有之。是故雖乃暑天，亦切不可每日浴，但午前後，輕輕浴之為妙。
洗澡在產前產後，都是我們門派所嚴格禁止的，不要輕視。懷孕期間，經常洗澡的人，必定容易患上水腫，或者患淋病。所以孕婦懷孕九個月以後，應該禁止洗澡。曾經見過因為洗澡導致胎動，向上壓迫心臟下方，突然陷入危險死亡的人，常常有這樣的情況。因此即使是夏天，也絕對不可以每天洗澡，只在中午前後，稍微洗一下為好。
原文
如產後無他症者，經二三日後，欲浴者，須以巾漬熱湯，絞拭去其汙痕；如稍重者，若難產後者，此拭亦禁。如平穩之婦，過二七朝後，看其脈症平和，始許輕浴為可。而其浴又切不可用浴盆，而須用浴桶，多設其湯，輕浴之。餘數見平穩產婦，早浴忽發熱，氣息短促，遂致危斃者甚多，不可不懼也！
如果產後沒有其他病症的人，過了兩三天後，想要洗澡的話，必須用毛巾浸泡在熱水中，絞乾擦拭去除污垢；如果稍重的情況，例如難產之後，這種擦拭也禁止。如果平穩的產婦，過了十四天後，看她的脈象和症狀平穩，才允許稍微洗澡是可以的。而且洗澡切不可用浴盆，而須用浴桶，多準備熱水，輕輕地洗。我多次見過平穩的產婦，過早洗澡突然發熱，呼吸短促，以至於導致危險死亡的人很多，不能不懼怕啊！
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。