產科發蒙

附錄

產前後經驗方(2)

附錄17
原文
治梅毒。及產後。帶下久不止方。
白話
治療梅毒。以及產後。帶下久不止的方劑。
原文
十全大補湯去人參。用地黃一錢。加牡丹皮紅花各五分。土茯苓二三錢。水煎服。後宜與妙應散。
白話
十全大補湯去人參。用地黃一錢。加牡丹皮、紅花各五分。土茯苓二三錢。水煎服。之後宜與妙應散。
原文
妙應散
白話
妙應散
原文
白朮,茯苓,陳皮,香附子,川芎,沉香(各六錢),血竭(七錢),人參(三錢),甘草(二錢)
白話
白朮,茯苓,陳皮,香附子,川芎,沉香(各六錢),血竭(七錢),人參(三錢),甘草(二錢)
原文
上為細末。每服一錢。白湯送下。○如腰腳冷者。加熟附子二錢。
白話
以上為細末。每次服用一錢。白開水送下。○如腰腳冷者。加熟附子二錢。
原文
治帶下前陰糜爛癢痛者。用此甚神效。
白話
治療帶下前陰糜爛癢痛者。用此甚神效。
原文
鰒魚(去殼用身腸),菖蒲根(各等分)
白話
鰒魚(去殼用身腸),菖蒲根(各等分)
原文
入土器中燒存性。細末。白麻油和調敷患處。癢痛立愈。
白話
放入土器中燒存性。研成細末。用白麻油調和敷患處。癢痛立刻痊癒。
原文
如聖丹,治婦人赤白帶下。月經不來。
白話
如聖丹,治療婦人赤白帶下。月經不來。
原文
白礬,蛇床子(各等分)
白話
白礬,蛇床子(各等分)
原文
為末。醋打麵糊丸。如彈子大。以胭脂為衣。綿子裹納於陰戶。如熱極再換。(儒門事親)
白話
研為末。用醋打麵糊製成丸。如彈子大。以胭脂為衣。用綿子包裹納入陰戶。如熱極再更換。(出自儒門事親)
原文
坐藥方,治婦人久不產。陰中隱隱如蟲齧。冷冷如風吹。或轉胞不通。或妊子不成。慣墮者。
白話
坐藥方,治療婦人久不生產。陰中隱隱如蟲咬。冷冷如風吹。或轉胞不通。或懷孕不成。習慣性流產者。
原文
硫黃,桂皮,川芎,丁香(各等分)
白話
硫黃,桂皮,川芎,丁香(各等分)
原文
上為細末。以絹袋盛。大如指。束內陰中。坐臥任意。勿走行。小便時取出。更安新者。
白話
以上為細末。用絹袋盛裝。大小如手指。束縛放入陰中。坐臥任意。不要走動。小便時取出。更換新的。
原文
又方,治婦人經閉。瘀滯下不斷。或濃淋下疳。腐臭不可近。陰中突出。如菌子。如雞冠。不堪焮痛者。
白話
又方,治療婦人經閉。瘀滯下不斷。或濃淋下疳。腐臭不可近。陰中突出。如菌子。如雞冠。不堪灼痛者。
原文
桃仁,大黃(各一錢),礬石,龍腦(各五分)
白話
桃仁,大黃(各一錢),礬石,龍腦(各五分)
原文
上如前法納陰中。若夫前方惟宜溫下體之氣。而後方則下瘀血。及青黃濁汁。以其諸症漸退為度。
白話
以上如前法納入陰中。若前方只適宜溫下體之氣。而後方則下瘀血。及青黃濁汁。以諸症漸退為度。