卷四

產後遺尿第十九

卷四9 句

原文

鹿蠣飲（鶴陵定），治產後遺尿不知出。及小便頻數。

白話

鹿蠣飲（鶴陵定），治療產後遺尿不知不覺流出，以及小便頻數。

原文

芍藥，黃耆，牡蠣，益智，鹿茸，人參（各等分），大棗（減半）

白話

芍藥、黃耆、牡蠣、益智、鹿茸、人參（各等分），大棗（減半）。

原文

上七味。水煎溫服。（治驗在卷五宜參看）

白話

以上七味藥，用水煎煮，溫服。（治療驗證在卷五，宜參考觀看）

原文

喬一方（醫綱），婁英曰。町婦人產後尿不禁。面微浮。略發熱於午後。此膀胱為坐婆所傷。

白話

喬一方（醫綱），婁英說。凡是婦人產後尿不禁，面色微浮，午後略有發熱，這是膀胱被接生婆所傷。

原文

黃耆，當歸，芍藥（各一錢半），白朮（一錢），人參，陳皮（各五分），甘草（炙些）

白話

黃耆、當歸、芍藥（各一錢半），白朮（一錢），人參、陳皮（各五分），甘草（炙少許）。

原文

上水煎。熱飲之。

白話

以上用水煎煮，趁熱飲用。

原文

桑螵蛸散（千金翼），治產後小便數。及遺尿。

白話

桑螵蛸散（出自《千金翼方》），治療產後小便頻數，以及遺尿。

原文

桑螵蛸（三十個炒），鹿茸（酥炙），黃耆（各三兩），牡蠣（煅），赤石脂，人參，厚朴（各二兩）

白話

桑螵蛸（三十個，炒），鹿茸（酥炙），黃耆（各三兩），牡蠣（煅），赤石脂、人參、厚朴（各二兩）。

原文

上為末。空心粥飲調下二錢。（外臺方無厚朴石脂有甘草生薑）

白話

以上研為末，空腹用粥飲調服二錢。（《外臺秘要》方無厚朴、赤石脂，有甘草、生薑）

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。