原文
鐵砂（上），大黃，黃連，黃芩（各中）
白話
鐵砂（上等），大黃，黃連，黃芩（各中等）
卷二
子癇第二（2）
卷二14 句
原文
上以水一盞半。煮取一盞溫服。
白話
以上用水一盞半，煮取一盞，溫服。
原文
妙功救命散，治痰涎壅盛。咽喉鋸聲。角弓反張。
白話
妙功救命散，治痰涎壅盛。咽喉鋸聲。角弓反張。
原文
鹿角灰（四錢），牛膽（二錢），麝香（三分）
白話
鹿角灰（四錢），牛膽（二錢），麝香（三分）
原文
上鹿角極研。以牛膽水化開。灌前末攪和。日曬乾。入麝香。再研細。貯錫器聽用。
白話
上將鹿角極細研磨。用牛膽水化開。灌入前末攪和。日曬乾。加入麝香。再研細。貯存於錫器聽用。
原文
柴胡鐵鏽湯，治癇症。
白話
柴胡鐵鏽湯，治癇症。
原文
柴胡（上），鐵鏽（上），人參（中），茯苓（中），桂枝（中），蔚金（中），牡蠣（中），大黃（中），甘草（下）
白話
柴胡（上等），鐵鏽（上等），人參（中等），茯苓（中等），桂枝（中等），蔚金（中等），牡蠣（中等），大黃（中等），甘草（下等）
原文
上水煎。溫服。
白話
以上用水煎煮，溫服。
原文
雙神元，治子癇。神驗不可具述。可秘可秘。
白話
雙神元，治子癇。神驗不可具述。可秘可秘。
原文
牛膽南星（八錢），雞冠雄黃（四錢）
白話
牛膽南星（八錢），雞冠雄黃（四錢）
原文
上二味。極細末。煉蜜丸如梧桐子大。每服五十粒。白湯送下。
白話
以上二味，極細末，煉蜜丸如梧桐子大，每服五十粒，白湯送下。
原文
解毒雄黃丸（熊宗立），治婦人中風。卒然倒僕。牙關緊急。角弓反張。口禁不識人。並解上膈壅熱。痰涎咽喉腫閉。
白話
解毒雄黃丸（熊宗立），治婦人中風。卒然倒僕。牙關緊急。角弓反張。口噤不識人。並解上膈壅熱。痰涎咽喉腫閉。
原文
蔚金，雄黃（各二錢半），巴豆（去皮油十四個）
白話
蔚金，雄黃（各二錢半），巴豆（去皮油十四個）
原文
上為末。醋煮糊丸。綠豆大。每服七丸。熱茶清吞下。吐出頑涎立蘇。
白話
以上為末，醋煮糊丸，如綠豆大，每服七丸，熱茶清吞下，吐出頑涎立蘇。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。