原文
妊娠咳嗽所感未審。宜用潤肺湯。此方孕中咳嗽之套劑也。若感風寒喘嗽者。宜小青龍湯。腹中吊疼喉音不清者。東鄰飲。嗽心胸不利者。錦囊百合散。若嗽久不止痰喘滿悶者。濟生百合散。飲食失節脾氣不利。肺又有客邪。嗽吐痰與食俱出者。以山楂飲加伏龍肝。足成十品同煎。功效尤勝。孕中諸嗽。措劑外宜兼用百花散。嘗試有奇效。
妊娠咳嗽，所感病因尚未明瞭。宜用潤肺湯。此方是孕中咳嗽的套劑。若感受風寒而喘咳的，宜用小青龍湯。腹中牽引疼痛、喉音不清的，用東鄰飲。咳嗽心胸不暢的，用錦囊百合散。若咳嗽日久不止、痰喘滿悶的，用濟生百合散。飲食失節，脾氣不利，肺又有外邪，咳嗽吐痰與食物一同出來的，用山楂飲加伏龍肝，湊足十味同煎，功效更佳。孕中各種咳嗽，用藥之外宜兼用百花散，曾經試用有奇效。
原文
芎藭（炒），阿膠，縮砂（各一錢），烏梅，生薑，紫蘇，杏仁（各五分）
川芎（炒）、阿膠、砂仁（各一錢），烏梅、生薑、紫蘇、杏仁（各五分）。
原文
麻黃（中），芍藥（中），桂枝（中），乾薑（中），細辛（中），甘草（下），半夏（上），五味子（上）
麻黃（中等量）、芍藥（中等量）、桂枝（中等量）、乾薑（中等量）、細辛（中等量）、甘草（少量）、半夏（大量）、五味子（大量）。
原文
東鄰飲，治妊娠傷風咳嗽。腹中吊疼。痰壅喉音不清。頭暈目眩。
東鄰飲，治療妊娠傷風咳嗽、腹中牽引疼痛、痰壅喉音不清、頭暈目眩。
原文
人參，白朮，陳皮，貝母，茯苓，桔梗，紫蘇，黃芩，前胡，粉草，桑白皮（各等分）
人參、白朮、陳皮、貝母、茯苓、桔梗、紫蘇、黃芩、前胡、粉草（甘草）、桑白皮（各等分）。
原文
上水煎。溫服。（生生子制此方治東鄰妻。予取之常用。姑名曰東鄰。）
以上藥材用水煎煮，溫服。（生生子創制此方治療東鄰的妻子，我取來常用，暫且命名為東鄰。）
原文
百合散（錦囊），治妊娠咳嗽。心胸不利。煩滿不食。胎動不安。
百合散（出自《錦囊》），治療妊娠咳嗽、心胸不暢、煩滿不食、胎動不安。
原文
百合，紫菀，麥冬，桔梗，桑白皮（各一兩），甘草（五錢），竹茹（一團）
百合、紫菀、麥門冬、桔梗、桑白皮（各一兩），甘草（五錢），竹茹（一團）。
原文
每服八錢。水煎去滓。入蜜半匙。再煎一二沸。食後溫服。
每次服用八錢，用水煎煮後去渣，加入蜂蜜半匙，再煎一兩沸，飯後溫服。
原文
百合（蒸），紫菀茸（洗），貝母（去心），白芍藥，前胡（去蘆），赤茯苓（去皮），桔梗（去蘆炒各一兩），甘草（炙五錢）
百合（蒸）、紫菀茸（洗）、貝母（去心）、白芍藥、前胡（去蘆）、赤茯苓（去皮）、桔梗（去蘆炒，各一兩），甘草（炙，五錢）。
原文
上每服四錢。水一盞。薑五片。煎至八分。去滓溫服。不拘時。
以上藥材每次服用四錢，用水一盞，生薑五片，煎至八分，去渣溫服，不拘時間。
原文
山楂子（上），半夏（上），茯苓（上），木香（中），枳殼（中），陳皮（中），杏仁（上），細辛（中），甘草（下）
山楂子（大量）、半夏（大量）、茯苓（大量）、木香（中等量）、枳殼（中等量）、陳皮（中等量）、杏仁（大量）、細辛（中等量）、甘草（少量）。
原文
二味各等分。為細末。每服一二錢。水一盞。入糯米二十粒同煎。至六分。以款冬花燒灰六錢。攪在藥內。同調溫服之。
二味各等分，研為細末。每次服用一二錢，用水一盞，加入糯米二十粒同煎，煎至六分，用款冬花燒灰六錢，攪在藥內，一同調勻，溫服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。