原文
婦人孕二三月之間。必中憒悶。嘈雜噁心。或吐痰沫。或嘔飲食。或心中懊憹。好啖酸果。或又好啖辛鹹物。或頭目旋暈。憎聞食氣。或四肢倦怠不欲執作。多臥少起。厭厭困懶。或四節煩疼。面黃肌瘦。或好未嘗食之物。或惡其所常嗜之物。或作寒熱頭痛。或作胸膈煩懣。或恍惚不能支持等之證。巢氏病源此名惡阻。又曰惡食。稱惡字。昝殷產寶方謂之子病。小品方命阻病。產經或呼病阻。戴元禮曰。俗謂之病鬼。無論名呼多端。宜先用清膈飲竹茹湯之類。驅逐病痰必愈。若嘔甚者。並加伏龍肝一二錢。若大段不欲飲食者。千金生蘆根湯。若其人體弱下利者。半夏藿香湯。集驗橘皮湯之類。重者乾薑人參半夏加朮湯。若腹中雷鳴下利者。生薑瀉心湯。渴而嘔者。醫方筆記一方。若疲極黃瘦。小便不利者。產經半夏茯苓湯。四肢委然。胸下痞悶者。茯苓丸。若挾痞積蛔蟲者。蘆橘加半夏湯。兼吞紅丸子。或又烏梅丸。理中安蛔湯之類。若挾氣滯鬱結者。二香散。七氣湯選用。其人素有鬱怒症疝等者。必用左金丸。各隨其症治之。已上證候。其不甚者。則大抵逮輸三四月。精神自清爽。漸向平安。又至其變。則尚不愈。或咳逆上氣。不能橫臥。或作下利。作不食。作吐蛔。作肩背疼痛。或寒熱咳嗽吐出白沫。或惡明而坐暗處。且不欲與人言。又每睡著汗多出。其狀殆如勞瘵。甚則往往不出妊中而斃。可不懼哉。又作口舌乾燥。作舌心焦煤。或舌上生芒刺。恰如貓舌。或又有口舌糜爛妨飲食。百藥不能療。遂延產後而久不差者。此因濕毒得疾。當於產後口舌門取藥。又有稟質羸瘦者。每受孕必肥滿。或肥滿者反瘦瘠。又有懷孕已來無有惡阻候。而至八九月。遽噁心嘔吐。不受藥食者。清膈飲。半夏茯苓湯。可選而用。然此症動輒至產後作蓐勞。不可不早滋養氣血固根本也。
婦女懷孕兩三個月之間，必定會心中鬱悶、嘈雜噁心，有時吐出痰沫，有時吐出飲食，有時心中煩悶，喜歡吃酸果，或者又喜歡吃辛辣鹹的食物，有時頭暈目眩，厭惡聞到食物的氣味，有時四肢疲倦不想做事，多躺少起，精神萎靡睏倦懶散，有時四肢關節疼痛，面色發黃身體消瘦，有時喜歡吃從來沒吃過的東西，有時厭惡平常喜歡吃的東西，有時出現寒熱頭痛，有時感到胸膈煩悶脹滿，有時精神恍惚無法支持等症狀。巢氏《病源》稱此為惡阻，又叫惡食，稱作「惡」字。昝殷《產寶方》稱之為子病，《小品方》命名為阻病，《產經》有時稱為病阻。戴元禮說：民間叫作病鬼。無論名稱有多少種，應該先用清膈飲、竹茹湯之類的方劑，驅逐病痰，必然能痊癒。如果嘔吐厲害的，再加伏龍肝一、二錢。如果完全不想吃東西的，用《千金》生蘆根湯。如果病人體弱腹瀉的，用半夏藿香湯、集驗橘皮湯之類。嚴重的用乾薑人參半夏加朮湯。如果腹中雷鳴腹瀉的，用生薑瀉心湯。口渴而嘔吐的，用《醫方筆記》中的一個方子。如果極度疲勞、面色發黃、身體消瘦、小便不利的，用《產經》半夏茯苓湯。四肢軟弱、胸下痞悶的，用茯苓丸。如果夾雜痞塊積聚和蛔蟲的，用蘆橘加半夏湯，同時吞服紅丸子，或者又用烏梅丸、理中安蛔湯之類。如果夾雜氣滯鬱結的，選用二香散、七氣湯。病人平時有鬱怒、症疝等情況的，必須用左金丸。各自根據症狀來治療。以上證候，如果不太嚴重的，大抵到了三四個月，精神自然會清爽，逐漸趨向平安。如果出現變化，則仍不會痊癒，有時咳嗽氣逆上衝，不能平躺；有時腹瀉、不能進食、吐出蛔蟲、肩背疼痛；有時寒熱咳嗽，吐出白沫；有時害怕光亮而坐在暗處，並且不想與人說話；又每當睡著時汗出很多，其症狀幾乎像勞瘵一樣，嚴重的往往在懷孕期間就死亡，難道不害怕嗎？又會出現口舌乾燥、舌心焦黑，或者舌上長出芒刺，就像貓的舌頭；或者又有口舌糜爛妨礙飲食，各種藥物都無法治療，於是拖延到產後而長期不好的，這是因為濕毒引起的疾病，應當從產後口舌門中選藥。又有人體質瘦弱的，每次懷孕必定變得肥胖豐滿；或者原本肥胖的反而消瘦。又有人懷孕以來沒有惡阻症狀，但到了八九個月，突然噁心嘔吐，不能接受藥物和食物的，可以選用清膈飲、半夏茯苓湯。然而這種病症往往會發展成產後的蓐勞，不可不早日滋養氣血，穩固根本。
原文
王碩云。妊婦惡阻。嘔吐全不納食。百藥不療。惟是紅丸子最妙。佐以二陳湯服之。但人疑其墮胎必不信服。每每易名用之。時有奇功。。方廣云。大全方論半夏動胎而不用。仲景方皆用半夏。豈不知此而用乎。予治阻病累用半夏薑製炒黃用之。未嘗動胎。經云。有故無殞是也。
王碩說：孕婦惡阻，嘔吐完全不能進食，各種藥物都無法治療，只有紅丸子最妙，配合二陳湯服用。但人們懷疑它會導致墮胎，一定不肯相信服用，常常改名使用，時有奇效。方廣說：《大全方》認為半夏會動胎而不使用，仲景方都用半夏，難道不知道這一點而用嗎？我治療阻病屢次使用生薑炮製炒黃的半夏，未曾動胎。經書說：「有故無殞」就是這個道理。
原文
（周云。方之說雖確論。然尚用薑製炒黃半夏。則此拘陳氏說也。用生半夏而可也。凡方有病。則雖巴豆硝黃亦不可畏也。何況半夏乎。）
（周云：方廣的說法雖然是確論，但還是用薑製炒黃的半夏，這是拘泥於陳氏的說法。用生半夏是可以的。凡是方劑對應病證，即使巴豆、芒硝、大黃也不可畏懼，何況半夏呢？）
清膈飲（周新定方）治療妊娠嘔吐，完全不接受藥物和食物，有神奇療效。
原文
枇杷葉 竹茹（各一錢） 生半夏 茯苓（各一錢半）上生薑七片。水煎溫服。集驗橘皮湯 治任身嘔吐不可食。
枇杷葉、竹茹（各一錢），生半夏、茯苓（各一錢半），以上用生薑七片，水煎溫服。集驗橘皮湯治療妊娠嘔吐不能進食。
原文
橘皮 竹茹 人參 術（各三兩） 生薑（四兩） 厚朴（二兩）
橘皮、竹茹、人參、術（各三兩），生薑（四兩），厚朴（二兩）。
原文
凡六物切。以水七升。煮取二升半。分三服之。產經竹茹湯 治痰熱惡阻嘔吐不下食。
以上六味藥切碎，用水七升，煮取二升半，分三次服用。產經竹茹湯治療痰熱惡阻，嘔吐不能進食。
原文
半夏（五兩） 竹茹 橘紅（各三兩） 茯苓 生薑（各四兩）上水六升。煮取二升。分三服。乾薑人參半夏 治妊娠嘔吐不止。
半夏（五兩），竹茹、橘紅（各三兩），茯苓、生薑（各四兩）。以上用水六升，煮取二升，分三次服用。乾薑人參半夏治療妊娠嘔吐不止。
原文
乾薑 人參（各一兩） 半夏（二兩） 生薑（一兩）
乾薑、人參（各一兩），半夏（二兩），生薑（一兩）。
原文
上四味。水煎溫服。（此即仲景乾薑人參半夏丸也。予每作湯子用之。）醫方筆記治惡阻一方
以上四味藥，水煎溫服。（這就是仲景的乾薑人參半夏丸，我常用作湯劑使用。）《醫方筆記》治療惡阻的一個方子：
原文
橘皮 人參 竹茹（各一錢） 麥門冬 木瓜（各二錢） 枇杷葉（三大片） 藿香（五分）下咽即驗。
橘皮、人參、竹茹（各一錢），麥門冬、木瓜（各二錢），枇杷葉（三大片），藿香（五分），服下即見效。
原文
丹波康賴醫心方引產經云。半夏茯苓湯。治任身阻病。心中憒悶。空煩吐逆。惡聞食氣。頭重四支百節疼痛沉重。多臥少起。惡寒汗出。疲極黃瘦方。
丹波康賴《醫心方》引《產經》說：半夏茯苓湯，治療妊娠阻病，心中鬱悶，空虛煩亂嘔吐，厭惡聞到食物氣味，頭重、四肢及全身關節疼痛沉重，多躺少起，怕冷出汗，極度疲勞、面色發黃、身體消瘦的方劑。
原文
半夏（五兩） 生薑（五兩） 茯苓（二兩） 橘皮 細辛 芎藭 人參 芍藥 澤瀉 甘草（各二兩） 旋覆花（一兩） 乾地黃（二兩）
半夏（五兩），生薑（五兩），茯苓（二兩），橘皮、細辛、芎藭、人參、芍藥、澤瀉、甘草（各二兩），旋覆花（一兩），乾地黃（二兩）。
原文
凡十二物。以水一斗。煮取三升。分三服。若病阻積日月不得治。及服藥冷熱。先候病變客熱煩渴。口生瘡者。除橘皮細辛用前胡知母各二兩。若變冷下者。除乾地黃用桂肉二兩。若食少胃中虛生熱。大行閉塞。小行赤少者。宜加大黃三兩。除地黃加黃芩一兩。余藥依方。服一劑得下後。消息看氣力冷熱。更增損方調定。即服一劑湯便急將茯苓丸。令得食便強健也。（小品方同之）
以上十二味藥，用水一斗，煮取三升，分三次服用。如果病阻積累日久沒能治療，以及服藥時冷熱不當，要先觀察病變：若出現客熱煩渴、口生瘡的，去除橘皮、細辛，改用前胡、知母各二兩；若變成冷性腹瀉的，去除乾地黃，改用桂肉二兩；若食少胃中虛而生熱，大便閉塞，小便短赤的，應加大黃三兩，去除地黃，加黃芩一兩，其餘藥物照原方。服用一劑使大便通暢後，根據情況觀察體力與冷熱，再加減調整方劑。然後服用一劑湯藥後，就趕快服用茯苓丸，使能進食，身體就會強健了。（《小品方》與此相同）
原文
小品方云。茯苓丸治任身阻病。患心中煩悶。頭重眩目。憎聞飯氣。便嘔逆吐悶。顛倒。四支委熱。不自勝持。服之即效。要先服半夏茯苓湯兩劑。後將茯苓丸也。
《小品方》說：茯苓丸治療妊娠阻病，患者心中煩悶，頭重眼花，厭惡聞到飯菜氣味，便會嘔逆吐悶，頭暈目眩，四肢軟弱發熱，不能自持，服用即見效。要先服用半夏茯苓湯兩劑，之後再服用茯苓丸。
原文
茯苓（一兩） 人參 桂肉 乾薑 半夏（炮各二兩） 橘皮（一兩） 白朮 枳實 葛根屑 甘草（炙各二兩）
茯苓（一兩），人參、桂肉、乾薑、半夏（炮製，各二兩），橘皮（一兩），白朮、枳實、葛根屑、甘草（炙，各二兩）。
原文
凡十物。搗篩蜜和丸。如梧桐子。飲服二十丸。漸至三十丸。日三。（產經同之案原出外臺方）
以上十味藥，搗碎篩細，用蜜調和成丸，如梧桐子大。飲服二十丸，逐漸增加到三十丸，每日三次。（《產經》與此相同，按：原出《外臺方》）
紅圓子（《易簡方》）治療阻病因有痞塊積聚和蟲積而發病的情況。
原文
莪朮 三稜 橘皮 青皮（各五斤） 胡椒 乾薑（炮） 阿魏（各三斤） 礬紅
莪朮、三稜、橘皮、青皮（各五斤），胡椒、乾薑（炮）、阿魏（各三斤），礬紅。
原文
上為細末。醋和為丸。梧子大。礬紅為衣。每服三十丸。薑湯。二陳湯。小半夏加茯苓伏龍肝湯等嚥下。蘆橘姜檳湯 治妊娠嘔吐痰水不食。
以上研為細末，用醋調和製成丸，如梧桐子大，用礬紅為外衣。每次服用三十丸，用薑湯、二陳湯、小半夏加茯苓伏龍肝湯等送服。蘆橘姜檳湯治療妊娠嘔吐痰水、不能進食。
原文
生蘆根（一兩） 橘紅（七錢） 生薑（一兩） 檳榔子（三錢）上作三次水煎服。或加半夏。
生蘆根（一兩），橘紅（七錢），生薑（一兩），檳榔子（三錢）。以上分作三次用水煎服，或者加半夏。
原文
二香散 療妊娠胎氣不安。氣不升降。飲食不美。嘔吐酸水。起坐覺重宜服之。香附子 藿香葉 甘草（各二錢）
二香散治療妊娠胎氣不安，氣機不能升降，飲食不佳，嘔吐酸水，起坐時覺得沉重，適合服用。香附子、藿香葉、甘草（各二錢）。
原文
上為細末。每服二錢。入鹽少許。百沸湯點下。加減七氣湯（直指方） 治氣鬱嘔吐。
以上研為細末，每次服用二錢，加入少許鹽，用滾開水沖服。加減七氣湯（《直指方》）治療氣鬱嘔吐。
原文
半夏（二兩半） 人參 辣桂 厚朴（各一兩） 茯苓（一兩半） 甘草（炙半兩）
半夏（二兩半），人參、辣桂、厚朴（各一兩），茯苓（一兩半），甘草（炙，半兩）。
以上每次用三錢半，加生薑七片、大棗一枚煎服。加入木香也可以。
原文
（周按沈朗仲病機匯論去甘草加紫蘇橘皮。尚名七氣湯。治七情之氣鬱結於中。心腹絞痛。不可忍者。）左金丸 治因鬱怒及症疝而嘔吐。黃連（六兩） 吳茱萸（一兩同炒）
（周按：沈朗仲《病機匯論》去甘草，加紫蘇、橘皮，仍名七氣湯。治療七情之氣鬱結於中，心腹絞痛，不可忍受。）左金丸治療因鬱怒以及症疝而引起的嘔吐。黃連（六兩），吳茱萸（一兩，同炒）。
原文
為末。神麯糊丸如梧桐子大。每服三四十丸。白湯下。生薑瀉心湯 治惡阻嘔而腹中雷鳴下利者。
以上研為末，用神麯糊做成丸，如梧桐子大。每次服用三四十丸，白開水送下。生薑瀉心湯治療惡阻嘔吐，同時腹中雷鳴腹瀉的。
原文
生薑（四兩） 甘草（三兩） 人參（三兩） 乾薑（一兩） 黃芩（三兩） 半夏（半斤） 黃連（一兩） 大棗（十二枚）
生薑（四兩），甘草（三兩），人參（三兩），乾薑（一兩），黃芩（三兩），半夏（半斤），黃連（一兩），大棗（十二枚）。
原文
上八味。以水一斗。煮取六升去滓。再煎取三升。溫服一升。日服。烏梅丸 治嘔而氣上衝心。或吐蛔蟲者。
以上八味藥，用水一斗，煮取六升，去渣，再煎取三升。溫服一升，每日服用。烏梅丸治療嘔吐而氣上衝心，或者吐出蛔蟲的。
原文
烏梅（二十錢） 黃連（十錢五分） 乾薑（十錢） 細辛 附子 桂枝 人參 黃蘗（各六錢） 當歸 蜀椒（各四錢）
烏梅（二十錢），黃連（十錢五分），乾薑（十錢），細辛、附子、桂枝、人參、黃蘗（各六錢），當歸、蜀椒（各四錢）。
原文
上細末打米糊丸。梧桐子大。每服二三十丸。量病輕重進之。。此方傷寒論所載分兩甚多。倉猝之際難制。因取原方三分之二。改定以隨便爾。生蘆根湯 理中安蛔湯（並見傷寒啟微）
以上研為細末，用米糊做成丸，如梧桐子大。每次服用二三十丸，根據病情輕重增減。此方是《傷寒論》所載，分量很大，倉促之間難以配製，因此取原方的三分之二，改定以便於使用。生蘆根湯、理中安蛔湯（均見於《傷寒啟微》）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。