原文
一女已約嫁數日，忽腹脹乳出，夫家疑其奸，責其父母，其女亦日夜憂欲自死。子為診而決之曰：「是處子也。」因與以折衝飲，三日經行，而腹脹頓已。先生近江彥根三浦氏之族也，父諱長富，家世祿仕於侯藩，長富取妾而生先生，年七歲，以其庶子出之，養於外家，既孤，其家遂請為己子，而教以稼穡之事。先生則少而厭農，遂去客京師，而其幼時本嘗學針砭按蹻，頗通其微，及其客京師，因復益治湯劑之方，學甚勵苦。
白話
一個女子已經約定出嫁幾天，忽然腹部脹大且乳房分泌乳汁，夫家懷疑她與人有姦情，責備她的父母。這個女子也日夜憂慮想要自殺。我為她診斷後斷定說：「這是處女。」於是給她服用折衝飲，三天後月經來潮，腹部脹大立刻好了。這位先生是近江彥根三浦氏的族人，父親名叫長富，家族世代領取俸祿在諸侯藩國任職。長富納妾生下先生，七歲時，因為他是庶子被送出，養在外祖父母家。父親死後，外家就請求把他收為自己的孩子，並且教他耕種之事。先生年少時就厭惡農耕，於是離家客居京都。他幼年時原本學過針灸、按摩、導引之術，頗為通曉其中奧妙。等到他客居京都，於是又進一步研究湯劑藥方，學習非常勤奮刻苦。