原文
強令努力也。其納之之法：醫先坐其婦右邊，仍令婦舉兩臂，嬰醫者之項後；展開兩股，以身擁懸而坐。醫左手抱持其背，右手捱產門，聚束其腸，置之掬上；仍自振體以起作其身。候其婦之因此俱起，而頭仰腰伸，背反腹張之時，以右手一送，即時得斂去。如其積年不能收，已槁黑乾涸者，以麻糸系托之，即經日自落下，亦無所傷。此亦不可不知也。
強烈要求她努力。其納入的方法：醫生先坐在產婦的右邊，然後讓產婦舉起雙臂，環繞在醫生的頸後；展開兩腿，以身體擁抱懸掛而坐。醫生左手抱住她的背部，右手按壓產門，聚集收束她的腸子，放在手掌上；然後自身振動身體以起身。等待產婦因此同時起身，而頭仰起、腰伸直、背反張、腹部膨脹的時候，用右手一送，即時就能收斂進去。如果多年不能收斂，已經枯槁黑乾的，用麻繩繫住托起，經過一天就會自行落下，也沒有損傷。這也是不可不知道的。
原文
其五斂宮曰：產後子宮突出不斂者，其斂之之法，或用納腸之法，亦得斂去。如未得斂去者，醫卻豎左膝而坐，左膝髀抵之腰後，左手臂羕婦之背；使其去嬰項之手，作伸足而仰臥。亦候其背反腹張之時，右手捱產門推之一送，即時得斂去。子宮突出，世或曰陰門突出者，非也。
第五種收斂子宮的方法：產後子宮突出不收斂的，其收斂的方法，或者用納腸的方法，也能收斂進去。如果未能收斂進去的，醫生便豎起左膝而坐，左膝大腿抵住她的腰後，左手手臂環繞產婦的背部；讓她放下環繞頸項的手，作伸足而仰臥的姿勢。也等待她背部反張、腹部膨脹的時候，右手按壓產門推入一送，即時就能收斂進去。子宮突出，世人有的稱作陰門突出，是不對的。
原文
其六復肛曰：婦人素患脫肛產後大出，疼痛不斂者，令婦人面壁柱，其鼻尖與胸前骨、腳指頭之所當，上下均齊，以抵切其壁柱而直立。如產婦不能直立，則使人推扶其背。醫自背後雙手按臀肉，包所脫之肛肉，以此徐徐揉收之。一盞頃乃斂。此法甚妙。
第六種復位肛門的方法：婦女平素患有脫肛，產後大量脫出，疼痛不收斂的，讓婦女面向牆壁柱子，她的鼻尖與胸前的骨頭、腳指頭所對應的位置，上下均齊，以抵緊貼近牆壁柱子而直立。如果產婦不能直立，則讓人推扶她的背部。醫生從背後用雙手按壓臀部肉，包裹所脫出的肛門肉，以此慢慢揉按收納進去。一盞茶的時間就收斂了。這個方法非常妙。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。