產論

卷三 已娩

一 諸論(2)

卷三 已娩2
原文
產後十七八月。法當無經行。而其經將先期者,其乳汁必濃。其七八月偶見者,多房而動其血也。
白話
產後十七八個月,按理應當沒有月經。但如果月經將要提前來的,她的乳汁必定濃厚。那些七八個月偶爾來月經的,多是因房事而動了血。
原文
世醫或論血入衣中。張大不能下者妄矣。胞衣雖在腹中,亦必自縮小。不能張大矣。其不能下者,常束鎮帶制之令然焉。產後亦當必禁帶,而使勿用也。
白話
世上的醫生有的議論說血流入胞衣中,胞衣脹大不能下來的說法是錯誤的。胞衣雖然在腹中,也必定會自行縮小,不會脹大。那些不能下來的,常常是因為束縛了鎮帶制約它使它這樣。產後也應當禁止使用束帶,而讓人不要用它。