原文
人參、當歸、麥冬各二兩，五味子五錢，用水一斗，煎至二升，合熬成膏。
白話
人參、當歸、麥冬各二兩，五味子五錢，用水一斗，煎煮到二升，混合熬成膏狀。
卷一
截藥內治門（1-2）
卷一4 句
原文
每服三匙，白滾湯調服，盡一斤，聞雷自若。治中惡、中痰。
白話
每次服用三匙，用白開水調和服用，服完一斤後，聽到雷聲便如同平常。治療中惡、中痰。
原文
人參三錢，茯苓五錢，天南星三錢，附子一錢，虛損人加人參，水煎服即蘇。
白話
人參三錢，茯苓五錢，天南星三錢，附子一錢，虛弱損傷的人加人參，用水煎煮服用後即可甦醒。
原文
按中惡中痰，有宜用蘇合丸、牛黃清心丸等藥者，此方即忌用。
白話
按：中惡中痰，有適合使用蘇合丸、牛黃清心丸等藥物的情況，此方就禁忌使用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。