原文
婦人子戶腫脹墜痛，及兩抝疼痛者，謂之𤵄痃。乃肝心二經火盛，濕熱下注，或中氣素虛，下陷重墜，以致憎寒壯熱，小便澀滯，或腹內急痛，或小腹痞悶。法當瀉肝熱，養肝血，升補中氣，治無餘矣。
白話
婦女陰戶腫脹下墜疼痛，以及兩側大腿內側疼痛的，稱為𤵄痃。這是肝經和心經火氣旺盛，濕熱向下流注，或者中氣本來虛弱，下陷而重墜，導致怕冷發高燒，小便不暢，或者腹內絞痛，或者小腹脹滿悶痛。治療方法應當瀉肝經的熱，養肝血，升提補益中氣，這樣治療就沒有遺漏了。
卷八
陰腫，一
卷八7 句
原文
若兩抝小腹腫痛者，肝經濕熱壅滯也，龍膽瀉肝湯。玉門腫脹者，肝火盛而血虛也，加味逍遙散，或龍膽瀉肝湯加木香。倘投以散血攻毒之劑，則誤甚矣。若中氣素虛，下陷重墜者，補中益氣湯。外俱宜用騰洗之法，則腫消而痛自定。
白話
如果兩側大腿內側和小腹腫痛，是肝經濕熱阻塞，用龍膽瀉肝湯。陰戶腫脹的，是肝火旺盛而血虛，用加味逍遙散，或者龍膽瀉肝湯加木香。如果誤用散血攻毒的藥方，就錯得很厲害了。如果中氣本來虛弱，下陷重墜的，用補中益氣湯。外部都應該用薰洗騰熨的方法，這樣腫脹消退而疼痛自然停止。
原文
龍膽瀉肝湯，本門一
白話
龍膽瀉肝湯（本門第一方）
原文
加味逍遙散，見月經門十
白話
加味逍遙散（見月經門第十方）
原文
補中益氣湯，見月經門四八
白話
補中益氣湯（見月經門第四十八方）
原文
薰洗法，本門二
白話
薰洗法（本門第二方）
原文
騰熨法，本門三
白話
騰熨法（本門第三方）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。