原文
產後脅痛，由瘀血凝滯，使肝氣不能流暢，或所下過多，氣血虧而失滋榮。夫脅者，肝之部分也，但有左右氣血之不同，當明辨析。左痛者，血滯也；右痛者，氣虛而兼血弱也。詳而施治，鮮不效矣。
白話
產後脅痛，是因為瘀血凝滯，導致肝氣無法順暢運行，或者產後惡露排出過多，氣血虧虛而失去滋養。脅部是肝臟所對應的部位，但有左右氣血不同的區別，應當明白分辨。左側疼痛是血滯所致；右側疼痛是氣虛並且兼有血弱。詳細辨證後再進行治療，很少沒有效果的。
卷七
脅痛，十
卷七6 句
原文
若左脅痛屬血滯者，延胡索散。屬血虛者，四物湯加參、朮、柴胡。右脅痛屬氣滯者，四君子湯加柴胡青皮，或四君子湯加柴胡薄佳。若氣血兩虛而因去血過多者，八珍湯加肉桂治之。
白話
如果左脅痛屬於血滯的，用延胡索散。屬於血虛的，用四物湯加入人參、白朮、柴胡。右脅痛屬於氣滯的，用四君子湯加入柴胡、青皮，或者四君子湯加入柴胡、薄荷。如果氣血兩虛並且因為失血過多的，用八珍湯加入肉桂治療。
原文
延胡索散，本門十二
白話
延胡索散，在本門第十二篇。
原文
四物湯，見月經門一，
白話
四物湯，見於月經門第一篇。
原文
四君子湯，本門十三
白話
四君子湯，在本門第十三篇。
原文
八珍湯，見月經門二三
白話
八珍湯，見於月經門第二十三篇。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。