原文
產後腹痛，其因有四。或去血過，則臟府乏其充養；或惡露去少，則瘀血凝滯不通；或恣食過傷，必見惡食脹滿；或寒乘胞中，必有冷凝形狀，皆致痛之由也。治此之法，血少者，補養之；瘀滯者，開逐之；食傷者，消導之；風寒乘於胞中者，溫散之。然倘數朝以內，飲食如常，忽爾腹痛，六脈沉伏，四肢厥冷，此惡血不盡，傷食里血而脈不起也。不可誤認氣血兩虛，輒用大補，須消導兼以行血可也。
白話
產後腹痛的原因有四種：一是失血過多，導致臟腑缺乏滋養；二是惡露排出過少，導致瘀血凝滯不通；三是飲食過度損傷，必定會出現厭食、脹滿；四是寒邪侵入子宮，必定有寒冷凝滯的表現，這些都是引起疼痛的原因。治療這些病症的方法：血少的，用補養法；瘀滯的，用開通逐瘀法；飲食損傷的，用消食導滯法；風寒侵入子宮的，用溫散法。然而，如果產後幾天內飲食正常，突然發生腹痛，六脈沉伏，四肢冰冷，這是惡血未盡、傷食內阻導致血脈不起的緣故。不可誤認為氣血兩虛而貿然使用大補之法，必須用消導法兼行血法才行。