原文
難產之由，非只一端。或安逸貪睡。則氣滯不行；或奉養過甚，則胞肥太厚；或臨產驚恐，則氣怯；或用力太旱，則困乏；或胞傷血出，則血壅產路；或胞漿破早，則液幹道枯，皆致難產之由也。臨證之工，宜當詳審。
白話
難產的原因，不只一種。有的是因為安逸貪睡，導致氣機滯澀不行；有的是因為飲食滋養太過，導致胎兒肥壯、胎膜過厚；有的是因為臨產時驚恐，導致氣虛膽怯；有的是因為用力過早，導致疲乏無力；有的是因為胎膜破損出血，導致血液阻塞產道；有的是因為胎膜破裂過早，導致羊水乾涸、產道枯澀，這些都是造成難產的原因。臨床診治的醫師，應當詳細審察。