婦科冰鑑

卷五

子懸胎上逼心,六

卷五2
原文
孕婦心胸脹滿,名曰子懸,由其人累有寒氣,重因食冷,與氣相傳,故胸次脹滿不舒也。更加喘甚者,名為胎上逼心,其因亦然。調之之法,咸直流氣養血為主,惟紫蘇飲兼善其功。
白話
孕婦胸悶腹脹,稱為子懸,是因為這個人時常累積寒氣,加上飲食生冷,寒氣與氣機相互搏結,所以胸膈脹滿而不舒暢。如果再加上喘得很厲害的,叫做胎氣上逼心,原因也相同。調理的方法,都以疏通氣機、養血為主,只有紫蘇飲能夠兼具這些功效。
原文
紫蘇飲,本門十七
白話
紫蘇飲,在本門第十七條。