婦科冰鑑

卷五

胎證總領 一

卷五1
原文
妊婦胎前,變顯極多。其最易犯者,惡阻、胞阻、子腫、子氣、子滿、子煩、子懸、子癇、子嗽、子淋、轉胞、激經、胎漏、尿血、吐血、胎動不安、墮胎、小產、滑胎、子死腹中、臟燥、鬼胎、腸覃、石瘕、母子盛衰等證,共計廿四條,皆當一一詳辨。其餘胎前傷寒、傷食、瘧痢、霍亂、泄瀉等疾,當於雜證門中參考施治,但須時刻保護胎原,不致誤犯為要耳。
白話
孕婦在懷孕期間,出現的變化非常多。其中最常見的,有妊娠惡阻、妊娠腹痛、妊娠腫脹、妊娠氣脹、妊娠滿悶、妊娠心煩、妊娠胸脅脹滿、妊娠癇症、妊娠咳嗽、妊娠小便淋痛、妊娠小便不通、激經、胎漏、尿血、吐血、胎動不安、墮胎、小產、滑胎、胎死腹中、臟躁、鬼胎、腸覃、石瘕、母子盛衰等證,共計二十四條,都應當一一詳細辨別。其餘懷孕期間的傷寒、傷食、瘧疾痢疾、霍亂、泄瀉等疾病,應當在雜證門中參考治療,但必須時刻保護胎元,不要誤犯為要。