原文
丹溪曰：胎前當清熱養血為主，恐傷陰血也。理脾疏氣為要，脾健則氣血易生，氣順則氣血調和，理脾疏氣兼以清熱養血，則胎自安矣。三禁者，汗、下、利小便也。蓋恐過汗亡陽以傷氣，過下亡陰而傷血，利小便傷其津液也。然又當詳審表裡虛實而冶之，惟不可過峻為要也。
白話
丹溪說：懷孕期間應當以清熱養血為主，恐怕損傷陰血。調理脾胃、疏理氣機是關鍵，脾胃健運則氣血容易生成，氣機順暢則氣血調和，調理脾胃、疏理氣機同時清熱養血，那麼胎兒自然安穩。所謂三禁，就是發汗、攻下、利小便。因為恐怕過度發汗會亡失陽氣而損傷氣，過度攻下會亡失陰液而損傷血，利小便會損傷津液。然而又應當詳細審查表裡虛實來治療，只是不可以過於峻烈為要緊。