婦科冰鑑

卷四

胎孕之原 一

卷四2
原文
《經》曰:丈夫二人腎氣盛,天癸至,精氣溢瀉,陰陽和,故能有子。女子二七天癸至,任脈通,太衝脈盛,月事以時下,故有子。天癸者,天一之真氣也。蘊藏於命門之中,男必待二八腎氣盛,女必待二七任脈通.故精氣溢瀉,月以時下,與後天水穀日生之精,混合而盈,陰陽和,乃能有子。然男屬陽,陽應日,故精盛而日舉;女屬陰,陰應月,故血盛而月下。
白話
《經》說:男子到了十六歲,腎氣旺盛,天癸到來,精氣充滿而外溢,陰陽調和,所以能夠有子。女子到了十四歲,天癸到來,任脈通暢,太衝脈旺盛,月經按時來潮,所以能夠有子。所謂天癸,是先天一氣的真氣。它蘊藏於命門之中,男子必須等到十六歲腎氣旺盛,女子必須等到十四歲任脈通暢,然後精氣充滿外溢,月經按時來潮,與後天水穀每天產生的精氣混合而充盈,陰陽調和,才能夠有子。然而男子屬陽,陽對應日,所以精氣旺盛而每日勃起;女子屬陰,陰對應月,所以血液旺盛而月經按時來潮。
原文
男女交媾,其先後天之精氣,妙合而凝,始能成孕。當是之時,陽盛成男,陰盛成女,先哲有云:乾道成男,坤道成女,理所然也。
白話
男女交合,他們先天和後天的精氣,巧妙地結合而凝聚,才能夠成孕。在這個時候,陽氣旺盛就生成男孩,陰氣旺盛就生成女孩,先賢有說:乾道生成男孩,坤道生成女孩,這是自然的道理。