原文
寇宗奭曰：寧治十男子，莫治一婦人。謂婦人之病不易治也。蓋婦人深閨幽處，情多抑鬱，加之憂恚憎忌，慈愛多疑，所願不遂，性執偏拗，診時又不令醫師觀形望色，聞聲問因。富貴之家，居奧室之中，處幃慢之內，且復以綿帕蒙其手，既不能行望色之神，又不能盡切脈之巧，未免詳問，問之覺繁，反謂醫學不精，往往並藥不信。不知問非易事，非精於醫者，必不能問也。
白話
寇宗奭說：寧可治療十個男子，也不要治療一個婦人。這是說婦女的疾病不容易治療。因為婦女深居閨閣，情緒多憂鬱，再加上憂愁、怨恨、憎惡、嫉妒，慈愛又多疑，心願不能實現，性情固執偏激，診治時又不讓醫師觀察形體氣色、聽聲音、問病因。富貴人家，住在深奧的房間裡，處在帷幔之內，而且還用綿帕蒙住她的手，既不能運用望色的神妙，又不能完全發揮切脈的技巧，難免要詳細詢問，問得多了覺得繁瑣，反而說醫術不精，往往連藥也不相信。不知道問診不是容易的事，不是精通醫術的人，一定不能問好。